Kagami no Kuni no Harisugawa Chapter 03 Bahasa Indonesia

“Laki-laki adalah makhluk yang akan mengikuti gadis yang mereka sukai di mana pun dia. Dan jika ada datang kesempatan bahwa anak itu menyadari bahwa gadis itu dalam bahaya, jika ia mampu menyelamatkannya mereka akan merasakan kebahagiaan tertinggi dalam kehidupan” adalah sesuatu yang telah Harisugawa Tetsu tunjukkan, dan benar saja ia selalu mengikuti gadis bernama Satomi Mao. Berkat suatu kecelakaan di masa kecil mereka, Satomi selalu ramah dengan Harisugawa dan dia memiliki hubungan yang sangat akrab, tapi sama sekali tidak menyadari perasaan Tetsu untuknya. Tetsu untuk bagian itu lebih suka menjadi teman dan menjaga perasaannya tersembunyi demi tidak membahayakan kedekatan yang mereka miliki, sejak dia masih muda Tetsu telah percaya bahwa jika ia dapat membangun sedikit demi sedikit hubungan yang baik dengan Mao, ia akan sampai ke titik di mana ia dapat dengan yakin mengaku kepada Mao dan tidak ditolak, Tetsu selalu menunggu satu kesempatan sebenarnya tanpa terlalu dekat dengan Mao oleh kecelakaan. Pada awalnya tampaknya bahwa ini “kebuntuan” tidak akan pernah rusak, namun suatu hari Mao melihat cermin aneh di sebuah toko barang bekas dan untuk beberapa alasan dia merasa bahwa dia harus memiliki cermin itu. Mao membeli cermin tanpa berpikir dua kali tentang hal itu …. Tapi dia sama sekali tidak menyadari bahwa cermin akan berubah selamanya hidup Tetsu serta dirinya sendiri.